《車貞淑醫生》首播收視率4.9%,韓媒:不懂醫學用語也沒關系
2023/05/06

韓劇《車貞淑醫生》收視率不斷攀升,然而在人氣爆發的同時,劇中提到醫學專有名詞時都沒加上字幕的狀況也引發網友們的關注。

上個月15日開始播出的《車貞淑醫生》登場人物絕大多數是醫生,場景也主要發生在醫院,因此劇中也自然都會出現醫學用語。

大部分的醫學劇都會在劇中人物提到醫學專有名詞時加上字幕,但《車貞淑醫生》劇中卻是故意不加上字幕因此有部分網友表示,若能知道該單字的意思,應該能讓觀看的時候更投入。

對此,《車貞淑醫生》的制作團隊3日時向韓媒表示「本劇比起專注在醫術及病患狀態的醫學劇,更是一部講述人生經驗豐富的主角如何以溫暖的影響力去影響病患的電視劇」

并且補充「也是看主角如何成長成為一個好醫生,因此即使不為專業用語進行說明也不妨礙觀看。」

本劇導演先前也曾在制作發表會上表示「我們是一部假借醫學劇名義進行的親情劇,就算不懂醫學用語也完全沒關系!大家只要知道病患是死是活就可以了」

《車貞淑醫生》是一部車貞淑的成長記,每集結束時吸引人想看下一集的安排,以及痛快的展開讓他首播收視率就達到4.9%,而且僅播出6集收視率就沖到13.2%,讓人更加期待該劇之后的表現。

小編:韓國電視節目都沒字幕,有時候沒聽清楚真的就不知道在說什麼了XDD

每年都想推薦的治愈神片,這次別再錯過
2023/07/26
10部朝韓題材電影,部部8分以上
2023/07/26
韓國歷年票房最高的十部韓影,數一數你看過幾部?
2023/07/26
終于又有一部能追的韓劇了!
2023/07/26
近7個月有8部高口碑韓劇,最高9.1分最低7.7分,《惡鬼》僅排第8
2023/07/26
網評「演技好到起雞皮疙瘩」韓劇演員:林智妍、金泰梨上榜
2023/07/26
日票選「結局收得最好」韓劇TOP10!《來自星星的你》第7,《鬼怪》第2,冠軍有點意外
2023/07/24
韓劇女神得獎PK!宋慧喬封后6次,孫藝珍6次,只有她拿過百想大賞
2023/07/24
近十年iMDb「評分最高」韓劇TOP10!《禹英禑》8.7分輸《我的大叔》,冠軍高達9.2分
2023/07/24
李俊昊這個男人太危險!退伍后性感逆襲、被贊「顏值巔峰期」,還是個水瓶座職業貓爸
2023/07/24
推薦六部韓國高分懸疑犯罪電視劇,評分9.1分起步的爽劇
2023/07/24
近期韓劇演員熱度:林智妍不敵申惠善金泰梨,第一名自帶超高流量
2023/07/23
盤點韓國最經典十部科幻韓劇,都是科幻高分韓劇,你看過幾部!
2023/07/23
盤點十部超燃的韓國動作電視劇,全程高能,都是動作高分爽片
2023/07/23
盤點韓國最經典的十部家庭韓劇,超級溫馨治愈,良心推薦
2023/07/23
2023年13部全新韓劇推薦:韓孝周、趙寅成搭檔《異能》
2023/07/20
盤點韓國最熱門的十大韓劇,有你喜歡的嘛,你都看過幾部?
2023/07/20
時隔18年重溫《天國的階梯》:最自私的是泰華,靜書竟然是圣母婊
2023/07/20
近三年口碑最佳的5部韓劇,哪部讓你逢人就推薦?
2023/07/20
七月韓劇熱度排行:《驅魔面館2》趙炳圭、金世正續集登場
2023/07/20